Личные местоимения и аффиксы сказуемости

В турецком языке не существует различия между он, она и оно. Пол лица, о котором идет речь, определяется по контексту.

Sen является единственным числом разговорной формы местоимения ты, также как и в русском языке. Используется при обращении к близким друзьям, членам семьи и детям.

Siz используется при обращении к знакомым и к людям, с которыми у вас официальные отношения. В сельской местности, однако, это различие стирается, и sen используется при обращении к любому человеку. Если вы боитесь оскорбить собеседника, то выбирайте форму обращения siz, но не смущайтесь, если к вам обращаются в форме sen.