Первым шагом на пути к разговорному турецкому является изучение алфавита. Если вы знаете латинский алфавит, у вас не возникнет никаких трудностей с чтением турецких букв. Однако прежде всего все-таки необходимо уяснить, как же читаются буквы в турецком языке. Перед вами турецкий алфавит, обратите внимание на примечания, они помогут разобраться в чтении тех букв, аналогов которых нет ни в русском, ни в латинском алфавите.
- если буква Ğ, ğ стоит между двумя мягкими гласными (е, i, ö. ü), между твёрдой гласной (a, ı, о, u) и согласной, или же после твёрдой гласной в конце слова, то она не читается, а удлиняет предыдущую гласную при этом добавляя ей некое горловое звучание.
-если буква Ğ, ğ стоит между двумя мягкими гласными (e, i, ö. ü), между мягкой гласной и согласной, или же после мягкой гласной на конце слова, то она читается, как четкая й.
- буква Ö читается как звук, получаемый при слиянии русских гласных о и ё (как в слове весёлый).
- Ü читается как звук, получаемый при слиянии в речи двух русских звуков у и ю (как в слове блюз).
- буквы латинского алфавита X, Q и W чаще всего встречаются в заимствованных словах и словах иностранного происхождения.
В турецком языке 29 букв.
Гласными являются - a, ı, o, u, e, i, ö, ü.
Согласными являются - b, c, ç, d, f, g, ğ, h, k, l, m, n, p, r, s, ş, t, v, y, z.
Ударение
В тур. языке в большинстве случаев ударение падает на последний слог слова. Исключения составляют некоторые наречия и заимствованные слова, географические названия.
Daima - всегда nasıl - как
Bursa - Бурса Izmir -Измир
Sinema - кино gazete - газета
Выделила слог на который падает ударение.
Дополнительные значки, используемые в турецкой графике
Иногда в тур. графике можно встретить 2 значка:
1 ^ - знак смягчения и продолжения, удлинения. Удлиняет гласные a u, стоящие после согласных g, k, l.
В некоторых словах играет смыслоразличительную роль.
2 ' - отделительный знак. Используется для отделения падежных аффиксов в именах собственных:
İstambul ' da - В Стамбуле
Ahmet ' in arabası - машина Ахмета.